* * * página em edição * * *
teste
Futuro tradutor literário, nesta série inédita de três episódios com Laura Folgueira, você vai descobrir como funciona o mercado da tradução de livros e quais caminhos existem para transformar o seu conhecimento de um segundo idioma em uma carreira no Mercado Editorial.
Você vai conhecer os bastidores da profissão, entender como tradutores literários trabalham, como conquistam oportunidades com editoras e o que é preciso para começar a traduzir livros profissionalmente.
Evento online e gratuito, destinado a pessoas com proficiência em um segundo idioma e que desejam conhecer ou ingressar no mercado de tradução literária.
Com quem você vai aprender
Laura Folgueira
Atuando no mercado de tradução há mais de uma década, Laura Folgueira é uma das maiores especialistas em tradução de livros do Brasil, com uma trajetória dedicada ao mercado editorial.
Ao longo de sua carreira, já traduziu centenas de livros e grandes sucessos editoriais, acumulando uma experiência única na tradução de obras para o público brasileiro.
Seu trabalho reúne profundo conhecimento da linguagem literária, das particularidades da tradução editorial e dos processos que envolvem a atuação profissional com livros e grandes editoras.
Hoje, Laura transforma toda essa experiência prática em formação para novos profissionais, com a missão de preparar tradutores para ingressarem e se desenvolverem profissionalmente no mercado de tradução de livros, compartilhando os conhecimentos, técnicas e estratégias construídos ao longo de mais de uma década de atuação.
Seu trabalho reúne profundo conhecimento da linguagem literária, das particularidades da tradução editorial e dos processos que envolvem a atuação profissional com livros e grandes editoras.
Hoje, Laura transforma toda essa experiência prática em formação para novos profissionais, com a missão de preparar tradutores para ingressarem e se desenvolverem profissionalmente no mercado de tradução de livros, compartilhando os conhecimentos, técnicas e estratégias construídos ao longo de mais de uma década de atuação.
FOLGUEIRA COMUNICAÇÃO LTDA. CNPJ 45.040.980/0001-94